Mac Music  |  Pc Music  |  440Software  |  440Forums  |  440tv  |  Zicos

Partager cette page
Bienvenue visiteur

L'actu sur le Web

Toute l'actualité sur les principaux sites d'information. Les titres sont actualisés toutes les 20 min.
(Propulsé par Zicos.com).
Sites Mac      Voir / masquer les descriptions
samedi 17 février 2018
17:33Apple a fait son changement d'adresse
Apple Park est devenu l'adresse officielle du siège social d'Apple, ou plus exactement, le "One Apple Park Way" ainsi que l'indiquent désormais le site et toute la correspondance de l'entreprise. Un changement opéré au moment de la réunion annuelle des actionnaires, la semaine passée. ...   Mac Generation
08:09#RIP : Twitter met fin aux souffrances de son logiciel macOS [MàJ]
Le client officiel de Twitter sur macOS ne sera bientôt plus de ce monde. Le réseau social a annoncé qu'à compter d'aujourd'hui, l'application Mac de Twitter, proposée au téléchargement sur le Mac App Store, ne sera plus disponible. Et d'ici 30 jours, le logiciel ne sera plus supporté non plus. Fini les mises à jour donc, même si la dernière remontait au 20 mars 2017. ...   Mac Generation
08:09Twitterrific en promo pour "fêter" la fin de Twitter sur Mac
Le client officiel de Twitter sur macOS ne sera bientôt plus de ce monde. Le réseau social a annoncé qu'à compter d'aujourd'hui, l'application Mac de Twitter, proposée au téléchargement sur le Mac App Store, ne sera plus disponible. Et d'ici 30 jours, le logiciel ne sera plus supporté non plus. Fini les mises à jour donc, même si la dernière remontait au 20 mars 2017. ...   Mac Generation
08:00Avec GeForce Now, le Mac devient un PC très joueur
C’est une réalité que les utilisateurs de Mac ne connaissent que trop bien: pour eux, le jeu, c'est mort. Oh certes, il existe bien une petite logithèque sur macOS mais elle est sans commune mesure avec le choix pléthorique de leurs camarades sur PC. ...   Mac Generation
05:43Si vous voulez donner une vraie interface de sortie audio à votre...
HifiBerry a annoncé la sortie en partenariat avec B&O du Beocreate 4 Channel amplifier.Cette carte se connectant sans soudures à un Raspberry Pi va permettre de recycler des enceintes passives en un système audio intelligent.La carte est dotée de 4 sorties audio (2x30W et 2x60W) avec une conversion numérique-analogique 4 canaux et un taux d'échantillonnage pouvant atteindre 192kHz. ...   Mac Bidouille
05:28Spectre et Meltdown: Intel en est à 32 actions en recours collectif...
Depuis la révélation sur les failles Spectre et Meltdown, Intel a cumulé 32 actions en recours collectif. Dans tous les cas, les plaignants (ou plutôt leurs représentants, des gros groupes d'avocats qui se feront payer en cas de victoire au pourcentage de l'argent récupéré), réclament une compensation financière pour les produits achetés et maintenant faillibles ou devant être ...   Mac Bidouille
vendredi 16 février 2018
22:18#RIP : Twitter met fin aux souffrances de son logiciel macOS
Le client officiel de Twitter sur macOS ne sera bientôt plus de ce monde. Le réseau social a annoncé qu'à compter d'aujourd'hui, l'application Mac de Twitter, proposée au téléchargement sur le Mac App Store, ne sera plus disponible. Et d'ici 30 jours, le logiciel ne sera plus supporté non plus. Fini les mises à jour donc, même si la dernière remontait au 20 mars 2017. ...   Mac Generation
18:00Apple fête le nouvel an chinois
La Chine entre ce vendredi 16 février dans une toute nouvelle année, celle du chien. Apple souligne évidemment cette occasion très spéciale, d'abord par des petits messages de ses dirigeants. ...   Mac Generation
17:41La WWDC 2018 pourrait bien avoir lieu du 4 au 8 juin
Il y a pile un an, le 16 février 2017, Apple annonçait les dates de sa WWDC annuelle (du 5 au 9 juin). S'il respecte le même calendrier, le constructeur de Cupertino pourrait, dès la semaine prochaine, annoncer les dates du cru 2018 de son événement consacré aux développeurs. Le McEnery Convention Center. ...   Mac Generation
16:57Amazon has dropped $50 off the Ring Video Doorbell Pro
The Ring Video Doorbell Pro is $199 today on Amazon.   Mac Central
14:30Il faut parfois y mettre du sien pour que le HomePod joue en français
Pour le moment, le HomePod ne sait parler (et comprendre) que l'anglais. La version française de l'enceinte, attendue au printemps, va y remédier — l'appareil est d'ailleurs testé en France depuis un petit moment. ...   Mac Generation
14:16Les images disques APFS SparseBundle peuvent perdre des données
Mike Bombich a découvert dans macOS High Sierra un problème pouvant conduire à une perte de données dans les images disques APFS de type SparseBundle. Insistons d’emblée sur le fait que le bug concerne les images disques APFS Sparse Bundle, et non les volumes APFS tels que les partitions de l’ordinateur. Tous les utilisateurs de Mac ne sont donc pas en danger. ...   Mac Generation
11:02Une faille majeure découverte dans le format APFS
Mike Bombich éditeur de Carbon Copy Cloner a annoncé avoir découvert une faille majeure dans le format de fichiers APFS.La faille se produit dans un cas particulier, celui de l'utilisation d'une image disque APFS. ...   Mac Bidouille
11:003 ways tech can improve travel
Traveling is a great chance to put technology through the wringer. It’s a time when you have to be economical about the gear you carry, when your environments challenge you, and when you start seeing places where your devices could go further and do more than they already do. ...   Mac Central
10:04Les vitres de l'Apple Park sont trop propres pour le bien des employés
Pour son nouveau campus, Apple a opté pour du verre, beaucoup de verre. C'est la même esthétique que les Apple Store et ça fait de superbes photos… mais ce n'est pas toujours pratique, ou sûr. Au moins deux personnes ont percuté un mur de verre depuis l'ouverture du campus. Il a fallu appeler les secours, mais les blessures sont restées fort heureusement très légères. ...   Mac Generation
09:30GitFinder intègre un client Git complet dans le Finder
GitFinder est un nouveau client Git pour macOS, mais qui a la particularité de s’intégrer au Finder. Son idée est ainsi de permettre aux utilisateurs de passer par le Finder normalement, mais de leur offrir malgré tout l’ensemble des fonctions d’un client Git complet, comme Tower ou SourceTree, par exemple. ...   Mac Generation
08:34FedEx a stocké des données personnelles de clients sans aucune...
Kromtech Security Center a annoncé avoir découvert sur un serveur Amazon S3 des données concernant au moins 119 000 clients FedEx, sans la moindre sécurité mise en place pour les protéger.On y trouve photocopies de cartes d'identité, de passeports... et le tout pour des clients de très nombreux pays dans le monde. ...   Mac Bidouille
08:17Si Netflix ne compte pas pour vous, la Freebox Révolution est à...
Pour combler l’attente de la Freebox v7, Free réitère sa promotion sur sa box principale. Comme en décembre, on peut s’abonner au forfait Freebox Révolution pour 4,99 €/mois pendant un an, au lieu de 37,97 €, sur vente-privée.com. L’offre comprend un accès internet ADSL ou fibre en fonction de la ligne, le téléphone et la télévision. ...   Mac Generation
07:07Apple renouvelle Carpool Karaoke pour une saison 2
Carpool Karaoke est l'une des premières séries réalisées pour Apple Music et même si la critique n'a pas été tendre avec l'émission, elle a manifestement bien marché. En tout cas, suffisamment pour qu'Apple la renouvelle pour une nouvelle saison. ...   Mac Generation
05:30Ces écouteurs Lightning peuvent aussi recharger un iPhone
Les nouveaux écouteurs de Cheero ont deux qualités. D'une part, ils peuvent se brancher directement sur le port Lightning d'un iPhone, ce qui n'est pas si fréquent. Et puis d'autre part, ces écouteurs intègrent un dongle qui permettra de recharger le smartphone. Une pierre deux coups donc, même si ça fait un peu plat de spaghettis, tous ces fils. ...   Mac Generation
05:00Finalement, Microsoft avait corrigé la faille de sécurité de Skype
Ouf, on va pouvoir utiliser de nouveau Skype sans craindre qu'un malandrin vienne voler les données sensibles stockées sur nos ordinateurs. Il y a quelques jours, on s'interrogeait sur cette faille de sécurité assez sérieuse qui permettait à un brigandeau d'accéder aux couches basses du système grâce au système d'installation et de mises à jour du logiciel de VoIP. ...   Mac Generation
05:00iPhone: Apple a accaparé 51% du chiffre d'affaire de vente des...
Lors du dernier trimestre, Apple a accaparé 51% du chiffre d'affaire du marché mondial des smartphones. C'est ce que rapporte une étude de Strategy Analytics. L'iPhone X qui s'est très bien vendu à un tarif inédit sur ce segment a grandement participé à ce record. ...   Mac Bidouille
04:52Un nouveau bug lié à un caractère spécial découvert dans iOS
Ces derniers temps on a eu à plusieurs reprises des problèmes sous iOS dans le cas où des caractères spéciaux étaient envoyés et provoquaient un plantage de Message dont il était difficile de se dépêtrer.Le site italien Mobile World en a découvert un nouveau. ...   Mac Bidouille
04:51Il y aura une seconde saison de Carpool Karaoke
The Hollywood Reporter annonce qu'Apple a donné son feu vert à une seconde saison de Carpool Karaoke.Il s'agit du premier show exclusif de la société, qui investit énormément d'argent à acquérir des programmes attrayants et pouvant attirer de nouveaux clients face à Amazon ou Netflix.   Mac Bidouille
jeudi 15 février 2018
17:15Un AirDrop entre l'iPhone et Windows 10 par Microsoft
Microsoft donne un nouveau moyen de transférer ses photos stockées sur iPhone (ou sur un terminal Android) vers un PC. Il faut installer l’application mobile Photos Companion, puis ouvrir l’application Photos de Windows 10, cliquer sur « Importer » puis « À partir du réseau mobile sur Wi-Fi » et scanner avec son iPhone le code QR qui s’affiche sur le ...   Mac Generation
14:30Test du LaCie 2big Dock Thunderbolt 3
Il y avait les disques Thunderbolt 3. Il y avait les stations d’accueil Thunderbolt 3. Il y a maintenant… les disques Thunderbolt 3 qui font office de station d’accueil, à moins qu’il ne s’agisse de stations d’accueil Thunderbolt 3 à disques, « en même temps » comme dirait l’autre. ...   Mac Generation
13:48Les HomePod peuvent marquer les meubles en bois huilé
Comme le rapporte Macrumors, dans certaines conditions les HomePod peuvent marquer des meubles en bois huilé.Ces marques s'estompent au bout de quelques jours sans disparaître totalement. Rien de dramatique sauf si le meuble a coûté cher à son propriétaire.Pensez donc à mettre en dessous un joli napperon brodé ou un futur iProtect qu'Apple commercialisera... ...   Mac Bidouille
12:49Une rétrospective des ouvertures d'Apple Store… en t-shirts
Les grands fans d’Apple le savent bien, à chaque ouverture d’Apple Store, la Pomme distribue des t-shirts en édition limitée aux premiers clients. Le site spécialisé Storeteller a eu l’excellente idée de faire une rétrospective des ouvertures sous l’angle de ces t-shirts. ...   Mac Generation
11:28Un nouveau bug lié à un caractère spécial découvert dans iOS
Ces derniers temps on a eu à plusieurs reprises des problèmes sous iOS dans le cas où des caractères spéciaux étaient envoyés et provoquaient un plantage de Message dont il était difficile de se dépêtrer.Le site italien Mobile World en a découvert un nouveau. ...   Mac Bidouille
10:00YouTube TV changes: Can TV streaming services learn to say no?
YouTube TV couldn't refuse Turner channels, hiking prices to bring them on board.   Mac Central
Sites Musique      Voir / masquer les descriptions
vendredi 16 février 2018
11:36Xenakios updates PaulXStretch to 1.0.1
Xenakios has updated PaulXStretch, a plug-in for extreme time stretching and other spectral processing of audio, based on the Paul's Extreme Time Stretch algorithm, to 1.0.1. Changes: Increased [Read More]   KVR Audio
11:19The Unfinished releases Zebra Nordsund
The Unfinished has released Zebra Nordsund, a collection of soundsets designed for u-he's Zebra2 and ZebraHZ synths. Nordsund is designed to capture the atmosphere and the darkness of Nordic [Read More]   KVR Audio
11:18SPC Plugins updates ArcSyn to v2.1.0
SPC Plugins has updated ArcSyn to v2.1.0. This update includes the following changes: UNDO button. Improved MIDI pitchbend and controller smoothing. Fixed problem with program loading/restoring. [Read More]   KVR Audio
08:24Igor Vasiliev updates Audio Mastering for iPad to v2.95
Igor Vasiliev has updated Audio Mastering for iPad to version 2.95. It's available now in in the App Store. New in v2.95: Support of Audiobus 3. Fixed Dropbox access. Fixed SoundCloud access. [Read More]   KVR Audio
07:14Synthblitz Audio updates Nitroflex2 VST Wavetable Synth for Windows to ...
Synthblitz Audio has updated Nitroflex2, a wavetable synthesizer for Windows, to v2.5. New in v2.5: Improved audio quality. Improved output feature and add 'wide stereo'. Changed the graphics. [Read More]   KVR Audio
02:31Spitfire Audio releases "Alternative Solo Strings" library for Kontakt...
Spitfire Audio has released Alternative Solo Strings, an alternative take on a sampled solo strings library for Native Instruments' Kontakt, with performances by four progressive string soloists; [Read More]   KVR Audio
jeudi 15 février 2018
23:15Black Octopus Sound releases Brutal Dubstep & Riddim - Xfer Serum...
Black Octopus Sound has announced the release of Brutal Dubstep & Riddim, a pack containing 95 Serum presets, 100+ bonus samples, and 2 Ableton Live Racks. This pack is aimed towards heavy [Read More]   KVR Audio
14:55Roland Cloud updated to v4.9 - includes SRX Orchestra expansion
Roland Cloud has been updated to v4.9 featuring the SRX Orchestra. The first software adaptation of Roland's legendary SRX expansion boards, SRX Orchestra brings to your DAW some of the most [Read More]   KVR Audio
14:45EastWest updates PLAY to v6.0.2
EastWest has updated PLAY to v6.0.2 for Mac users running OS X 10.7 or higher, and for Windows users running 7 and above. Fixed and added in PLAY Software Update 6.0.2: Fixed sync issues. Fixed [Read More]   KVR Audio
14:41Expert Sleepers updates Silent Way to v2.7.0
Expert Sleepers has updated Silent Way to v2.7.0 (all platforms and plug-in formats). Changes in this version: Added support for microtonal tunings via Scala files to SW Voice Controller. Added [Read More]   KVR Audio
12:03PreSonus updates Studio Magic Plug-in Suite for Mac and Windows
PreSonus has updated its Studio Magic Plug-in Suite for Mac and Windows. Worth more than $400 but provided free to new and existing registered owners of any currently available PreSonus audio [Read More]   KVR Audio
11:57FabFilter updates all plug-ins
FabFilter has released an update for all FabFilter plug-ins, containing various bug fixes and improvements. This update is free for existing customers and FabFilter recommends everyone to update [Read More]   KVR Audio
11:56NuSpace Audio updates Zephyr to v1.2.0
NuSpace Audio has updated Zephyr to version 1.2.0. Features: Added higher quality versions of the reverb to selection (lite = original, high, ultra). Added discrete reflection evolution patterns [Read More]   KVR Audio
mercredi 14 février 2018
13:42G-Sonique releases X-Prog 4600 - Progressive PsyTrance / Trance...
G-Sonique has released X-Prog 4600, a plug-in 'multi-instrument / rompler created for Progressive Psytrance / Proggy Music, Morning Psytrance, Classic Trance and Minimal music, but can be used [Read More]   KVR Audio
09:09Universal Audio releases UAD Software v9. ...
Universal Audio has announced the release of UAD Software v9.5. Alongside the new UA-developed Helios Type 69 Preamp and EQ Collection plug-in, this latest software release also offers A/DA Flanger [Read More]   KVR Audio
08:50Seaweed Audio updates Fathom Synth to v2.6.0
Seaweed Audio has updated Fathom Synth to v2.6.0. Changes in v2.6.0: Increased the maximum partials on all oscillators from 128 to 400. This extends the partial frequencies for note A0 at 44 [Read More]   KVR Audio
Mises à jour logiciels      Voir / masquer les descriptions
samedi 17 février 2018
18:22Codelle sort MidiPad 2 v2.0.3
iPhone, iPad / Outils / Controlleurs: MidiPad is the most customizable Midi Pad Controller you will ever find! Using MidiPad you can send notes, program changes or controller events to Core Midi capable devices. The pads are velocity sensitive and you can add as many of them as you wish. Still not...   440Software
15:45Arlo Leach sort Mouth Harp v1.2
iPhone, iPad / Instruments / Autres: The mouth harp is a small folk instrument also known as a jaw harp or jew's harp. When you hold it to your mouth and change the size of your mouth cavity, the sound of the instrument changes, similar to a guitar played through a 'wah wah' pedal. To play the...   440Software
13:07Allen & Heath sort Qu-Pad v1.92
iPhone, iPad / Outils / Controlleurs: Allen & Heath Qu-Pad Description Qu-Pad release V1.92 for iPad. This version is for Qu mixers running V1.9 firmware. Qu-Pad is an engineer’s live mixing tool providing wireless mobile control for the Allen & Heath range of Qu digital mixing consoles....   440Software
07:53CutDek Productions sort SolFi Ear Trainer 3 v3.29
iPhone, iPad / Educatifs / Jeux, Ear Trainig: VIDEO > SolFi Ear Trainer est un logiciel éducatif pour les etudiants en musicologie ou autres musiciens qui sert à améliorer leurs capacités d’écoute. Il contient quelques exercices basiques...   440Software
05:15Super Kiddo Studio sort Sight Reading HD Lite v2.3.0
iPhone, iPad / Educatifs / Cours: The only sight reading app that can train all 88 keys with sharp, natural, flat in the context of all key signatures. Fantastic!! - 'This is really helping me. I have tried other apps but find this one the most helpful….' - by S.Voix Surprisingly effective...   440Software
00:00TAKAHIRO AYA sort Guitar Tabs Fret Tap Fast v2.2.0
iPhone, iPad / Educatifs / Jeux, Ear Trainig: This game is made in japan. It is an application that can be measured guitar technique. It is an application that can measure the speed to play the guitar. Good of the guitar, you can measure the poor. You can contribute to the improvement of the...   440Software
vendredi 16 février 2018
21:23Hidenori Matsuoka sort Piano Kit - Piano Chords v3.9
iPhone, iPad / Educatifs / Accords et Gammes: The most excellent Piano Chord Form tool in the world, in your pocket! You can search almost chord form and display it. Piano Kit has enough huge preset library. And you can create your original fingering forms. Piano Kit has very large preset...   440Software
18:04Intelligent Gadgets sort What Chord v2.3
iPhone, iPad / Outils / Analyse: What Chord is a chord detection app that automatically detects musical chords in live music. Model-based algorithms match harmonic intervals to major, minor, diminished, augmented, dominant 7th, minor 7th, major 7th, sustained 4th, diminished 7th, minor 7th with...   440Software
12:13Ricardo Santos sort Double Kick Drum Kit v4.1.1
iPhone, iPad / Instruments / Batterie: Double Kick is a high performance studio quality drum kit. Customise the kit layout to suit your playing style. Double Kick Drum Kit - turns your iPad / iPhone / iPod Touch into a rocking beat machine. Have fun making music with a full drum kit at your...   440Software
09:18Luis Martinez sort Afro Latin Drum Machine v4.11
iPhone, iPad / Instruments / BAR & Loops: All the afro latin rhythms with the highest sound quality. From Cuba to Republica Dominicana, hot latin rhythms like son, guaguancó, columbia, bembé, chacha, mambo, merengue, bachata, and 100 more!!! So easy to use, you can edit or create your own...   440Software
06:234Pockets.com sort PocketRTA Ultra v1.4
iPhone, iPad / Outils / Analyse: NOTE: NOT CURRENTLY COMPATIBLE WITH iOS9 Pocket RTA Ultra is a highly portable award winning real-time spectrum analyser for the iPhone. Pocket RTA Ultra has many advanced features which are normally only found in much more expensive sound analysis software,...   440Software
03:274Pockets.com sort Tone Generator Ultra v1.07
iPhone, iPad / Outils / Accordeurs: Tone Generator Ultra is a simple and easy-to-use test tone and frequency generator. Tones can be set by frequency or musical note. Features: Sine, Square & Sawtooth Wave GenerationChromatic pitch detection from external sourcesConfigurable A4 callibrationWhite...   440Software
jeudi 15 février 2018
15:05Witbosoft Co., Ltd. sort C Tuner v4.02
iPhone, iPad / Outils / Accordeurs: What People Say We think you'll love C Tuner - The accurate and easy-to-use tuner for guitar, bass, ukulele, violin and pipe, just like these lovely people... 'This is an amazing tuner. I play a several instruments and this tuner works well with all of them....   440Software
12:08Driftwood Software sort FX Live 2 v1.6
iPhone, iPad / Autres / Inclassables: FX Live 2 est une version toute neuve de l’app populaire FX Live. Conçu à l’origine pour usage théâtre, cette application puissante pour le contrôle de séquences audio peut être adapté à toutes productions en live....   440Software
09:11David Ross sort EQ 10 - Equalizer v4.4.3
iPhone, iPad / Studio Portable / Effets: EQ 10 is a Music Player & Radio with EQ & FX Equalizers - Classic 10 Band Equalizer (+/- 12 dB) Fully configurable Parametric EQ (+/- 15 dB) EQ filters - Low Shelf, High Shelf, 3X Peaking Filters with variable width (Q) Great for boosting bass, mid and...   440Software
06:14Intermediaware, Jochen Heizmann sort Trance Invasion v9.4
iPhone, iPad / Instruments / BAR & Loops: Make music with your iOS Device that will captivate your audience! Trance Invasion puts the hottest trance drum kits, melodies, bass lines and samples at your fingertips. Produce impressive results in no time even without any prior knowledge. Just by...   440Software
00:20Dayana Networks Ltd. sort Voice Record Pro 7 Full v3.3.6
iPhone, iPad / Outils / Edition Audio: Voice Record Pro 7 is a professional voice recorder based on powerful engine of Voice Record Pro, but with a more flat design. It allows you to record voice memos and on-site sounds at unlimited length with configurable quality. Voice Record Pro 7 can record...   440Software
mercredi 14 février 2018
18:23Fonexsis sort Slash Chords on Guitar v2.0
iPhone, iPad / Educatifs / Accords et Gammes: Guitarists are often confused when they find a slash chord. The good part is that they are easy to understand. The purpose of slash chords is to specify when the lowest pitch in a chord is not the root note. Often we call this the bass note even...   440Software
15:47Przemek Mieszkowski sort Metagrid v1.4.4
iPhone, iPad / Outils / Boite à Outils: Metagrid is a perfect companion for all creative Mac/Windows users who work with complex software like graphic suites, digital audio workstations or video-editing software. It enables you to streamline your workflow and control your favourite apps on Mac...   440Software
10:36BAND Industries, Inc. sort Roadie Tuner v2.1
iPhone, iPad / Outils / Accordeurs: The Roadie Tuner is an all in one companion for all your Roadie Tuners. It serves as a control center for your tuning experience as well as a repository for all your instruments profiles. Designed by musicians for musicians, the app’s beautiful, minimal,...   440Software
02:48Lorenzo rizzi sort APM Tool v2.1.3
iPhone, iPad / Outils / Analyse: With APM Tool you can quickly measure the acoustical performance of a room (reverberation time, clarity, etc.), check if that room is well suited for its purpose and, if not, choose which materials can improve the acoustical quality. You can also, save, load and...   440Software
00:12Nonlinear Educating Inc. sort Course For Ableton Live 101 v7.0
iPhone, iPad / Educatifs / Cours: Watch as lead macProVideo.com trainer Bill Burgess shows you Live 8. Training with style & character, delivered the Bill B. way. This is a massive 7 hours of Ableton Live training at an amazing price! App Features: • 412 minutes of video training •...   440Software
Pas encore membre?
Devenez membre! C'est rapide, gratuit et cela vous permet de poster vos annonces, vos news, des questions dans les forums, de changer vos réglages d'affichage...
Sur votre site
Enrichissez le contenu de votre site en publiant les dernières news de Mac et Musique. Il suffit d'insérer une simple ligne de code dans les pages de votre site, pour que vos visiteurs bénéficient en temps réel des toutes dernières dépèches parues sur MacMusic .
Cette section de MacMusic est entretenue par d-cipher et par l'équipe des traducteurs.
22:38 CEST - © MacMusic 1997-2018